Prepare tmp_file_read to access the corresponding file of the
SmartEiffel sys/runtime directory.
The complete path is
always available in tmp_path to the caller in order to emit an
error message when the corresponding file is not found. (This
routine does not emit errors message itself just because this
may be normal. See also mandatory_sys_runtime.)